지옥의 묵시록 Apocalypse Now

1. 지옥의 묵시록 Apocalypse Now

장르 : 드라마, 전쟁, 액션 

감독 : 프랜시스 포드 코폴라 

제작 : 프랜시스 포드 코롤라 외 

각본 : 프랜시스 포드 코롤라 외

원작 : 조지프 콘래드-소설 <어둠의 심연>

출연 : 마틴 시, 말론 브란도, 로버트 듀발 외

음악 : 프랜시스 포드 코롤라 외

수입사 : 엔케이콘텐츠 

배급사 : 유나이티드 아티스트, 디스테이션 

개봉일 : 1979년 미국, 1988년 한국 

상영등급 : 19청소년 관람불가 

- 베트남 전쟁을 다룬 이야기 -

 

2. 지옥의 묵시록 Apocalypse Now 줄거리 

영화 오프닝은 음악부터 나옵니다. This is the end  Beautiful friend 이젠 끝이야 아름다운 친구여... 이렇게 노래는 시작합니다. 1969년도 적진 사이공 깊은 곳에서 군인으로 임무를 마치고 숙소로 귀환 한 밴저민 월러드 대위는 술에 취해서 만신창이가 되었습니다.  연락장교는 월러드 대위를 숙소에서 부축여 샤워를 시키고 거의 끌고 오다시피 해서 사령부로 데려옵니다. 사령부에서는 새로운 임무를 내렸는데요. 적군이 아닌 아군 커츠 대령을 암살하라는 임무를 받습니다. 캄보디아 국경까지 접근해서 커츠 대령이 있는 곳까지 잠입하라는 임무를 받습니다.

가는 도중 베트공 마을을 공습하고 있던 헬리콥터 부대를 만나기도 하고 위문 공연하는 현장도 만납니다.  최전선 두령다리도 지나갑니다.  프랑스인 농장도 지나갑니다. 마지막에는 최종 도착지 커츠의 왕국에 도달합니다.

그에게 포로로 잡혀서 커츠의 사상을 전해 듣게 됩니다. 밴저민 월러드 대위는 상부에서 왜 그를 죽이라고 했을까 많은 의문을 품습니다. 실제로 그는 죽일만한 인물이 되지 않는다고 여깁니다. 하지만 야밤의 광적인 축제가 열릴 때 월러드는 결국 임무를 수행합니다. 커츠를 죽입니다. 그리고 커츠 대령이 말한 공포 공포 공포를 외칩니다. 

3. 지옥의 묵시록 Apocalypse Now 영화대사 

This is the end  Beautiful friend 이젠 끝이야 아름다운 친구여 
This is the end My only friend,  이젠 끝이야 나의 하나뿐인 친구여 
the end Of our elaborate plans,  the end Of everything that stands, 우리의 정교한 작전도 이젠 다 끝났어.
 the end No safety or surprise, 안전확보도 기술공격도 이젠 끝이야.
the end I'll never look into your eyes...again 다신 네 눈을 바라볼 수 없을 거야.
Can you picture what will be So limitless and free 무한한 자유가 어떤건지 상상이 가니?
Desperately in need...of some... stranger's hand  In a... desperate land
이 절박한 나라엔 이방인의 도움이 절실해. 아주 절실해.
Lost in a Roman...wilderness of pain 낭만의 상실 고통의 절규 
And all the children are insane 아이들이 모두 미쳤어.
All the children are insane 아이들이 모두 미쳤어.
Waiting for the summer rain, yeah 여름비를 기다리며. 그래 

 

"Saigon, shit. I'm still only in Saigon. "사이공, 젠장. 난 아직 사이공에만 있어요. 
Every time I think I'm going towake up back in  the jungle. 생각날 때마다 다시 정글에서 깨어나요.
When I was home after my first tour, it was worse. 첫 여행을 마치고 집에 돌아왔을 때, 더 나빴습니다. I'd wake up and   there'd be nothing... 자고 일어나면 아무것도 없을텐데... 
I hardly said a word to my wife until I said yes to a divorce.
나는 이혼에 동의할 때까지 아내에게 거의 한마디도 하지 않았습니다.
When I was here I wanted to be there.   내가 여기에 있었을 때 나는 거기에 있고 싶었습니다.
 When I was there, all I could think of was getting back into the jungle. 
내가 거기 있었을 때 나는 모두 정글로 돌아가는 것이라고 생각할 수 있었습니다. 
I've been here a week now. 나는 여기에 일주일 동안 머물렀어요.
Waiting for a mission, getting softer. 임무를 기다리고, 점점 더 부드럽습니다.  Every minute I stay in this room I get weaker. 이 방에 머무는 매 순간 나는 점점 약해집니다.
And every minute Charlie squats in the bush he gets stronger. 
그리고 매 순간 찰리는 덤불 속에 쪼그려 앉아 점점 강해집니다.
Each time I look around the walls move in a little tighter. 
주위를 둘러볼 때마다 벽이 조금씩 더 촘촘하게 움직입니다. 
Everyone gets everything he wants. 
누구나 원하는 것을 모두 얻습니다.  I wanted a mission, and for my sins 
they gave me  one. Brought it up to me like room service. 나는 사명을 원했고 내 죄 때문에 그들은 나에게 하나를 주었다. 룸서비스처럼 가져다주셨어요. "

 

4. 지옥의 묵시록  영화와 연상되는 최근 뉴스/ 디지털 교도소

범죄자 전현직 판사 등 혐의자 신상을 무단으로 공개하는 웹사이트 디지털 교도소가 다시 등장했다.  살인이나 성범죄 또는 아동학대 학교폭력이나 사기 음주운정 등 혐의로 처벌 받은 사람은 물론 범죄자에 대한 형량을 낮춘 전현직 판사와 일반인 끼지 사적 제재 놀란과 부작용이 우려된다는 시각을 나타냈다.

 

5. 지옥의 묵시록Apocalypse Now 영화를 본 소감 

이 영화는 대부 시리즈를 만들었던 감독 프랜시스 포드 코롤라가 감독하고 제작한 작품으로 매우 훌륭한 예술 작품이라는 것을 느꼈습니다. 명작은 아무나 만들 수 있는 것이 아니구나 라는 생각을 했습니다.

영화는 정말 명작을 많이 봐야겠구나 그런 생각도 했습니다.

영화의 매력에 빠져 버립니다.  영화가 끝나갈 때쯤 저 나약한 대위가 임무수행을 하겠구나, 커츠 대령을 죽이고 끝나겠구나 라는 예감이 들었는데 제 예감대로 그렇게 영화가 결론이 났습니다.

위대한 걸작입니다. 지옥의 묵시록 오늘에서야 이 영화를 보다니 너무 늦게 본 것입니다.

베트남 전쟁을 다룬 다른 작품도 봤는데요. 이 영화는 정말 훌륭한 영화입니다. 찬사와 화제가 될 만한 작품입니다.  1979년에 개봉한 미국의, 전쟁 영화입니다. 조지프 콘래드가 쓴 소설 어둠의 심연을 프랜시스 포드 코롤라 감독이 각색하고 각본 해서 원작의 배경인 콩고전쟁을 베트남 전쟁으로 배경을 바꾸어서 영화화한 작품입니다.  제작기간만 무려 3년 이상이 걸린 영화입니다.  정말 잘 만든 작품이라고 생각합니다.