테라코타 전사들의 수수께끼

1. 테라코타 전사들의 수수께끼

장르: 다큐멘터리 영화

스트리밍: 넷플릭스 

2. 테라코타 전사들의 수수께끼 다큐멘터리 영화 줄거리 

아주 무더운 계절, 1974년, 우물을 파던 농부들이 땅속에서 뭔가 발견했는데 그게 뭔지 조사해 달라는 요청을 받고 시안으로 갔습니다. 2000년 넘게 무덤 속에 잠들어 있던 대규모 도자기 군대가 서서히 모습을 드러냅니다. 무덤 내부에는 수천 점의 테라코타 전사들이 있습니다.
약 8천 점에 달하는 각기 다른 모습의 전사 조각상이 중국의 1대 황제 묘역에서 발견된 것입니다. 세계 8대 불가사의 라고 하더군요. 8천 점의 전사들에게는 임무가 부여되었습니다.
진시황릉을 지키는 것입니다. 한 개인의 무덤이라고 하기에는 그 규모나 너무나 장대합니다.
면적은 60km2로 맨해튼과 맞먹는 크기입니다.
이 모든 것을 한 사람을 위해 건설했다는 것은 실로 놀라운 일입니다.
전사들의 개성이 들어 있었습니다.
즉위한 지 26년이 되던 해에 1대 황제는 천하를 통일했습니다.
사마천이 기록한 사기... 중국의 역사서입니다.

 

중국 최초의 황제인 진시황의 무덤을 지키는 8.000명의 테라코타 전사들의 이야기는 고고학적 증거로서 중국의 고대 역사뿐만 아니라 전 세계적인 고고학적 학문의 가치가 있습니다. 자신의 사후를 지키기 위해 테라코타로 만들어진 병사들입니다. 이 병마용갱은 1974년 우물을 파던 농민이 발견하여 발굴이 되기 시작했습니다.

진시황 황제는 살아있을 때부터 죽지않고 영원히 살기 위한 볼로장생을 꿈꾸었던 왕입니다. 죽은 후 사후 세계에서도 그를 보호하고 섬기기 위한 것입니다. 진시황이 죽은 후 그의 오른팔이었던 승상 이사와 그의 왼팔이었던 조고가 장자를 왕으로 옹립하라는 황제의 뜻을 거스르고 다루기 쉬운 호해황자를 옹립했습니다. 

그리고 진시황의 장자뿐 아니라 모든 왕자들과 공주들을 죽였습니다. 뿐만 아니라 진시황의 후궁도 죽였습니다.  1대 황제 사망 후 그의 아들들은 모두 잔혹한 최후를 맞습니다. 진시황이 중국을 통일하고 그가 세운 진나라는 영원할 것 같았지만 급격히 쇠퇴하고 망합니다. 진시황 사망후 3년 이후 진나라는 멸망합니다. 진시황이 사망한 지 1년 후 제국의 동쪽 지역에서 대규모 봉기가 일어났고 그 결과 황릉 건설에 큰 영향을 미칩니다.

황제에게 문제가 생겼다는 걸 보고 했을 때는 이미 상황은 통제 불능의 지경에 이르렀습니다.

 

30만 명의 강력한 반란군이 수도를 향해 진격중이였어요. 인근 지역의 군대를 소집해 반란군을 몰살하라.

폐하, 도적들이 이미 근방에 왔고 그 수가 엄청납니다. 인근의 군사들을 소집할 시간이 없습니다.

놈들을 막을 힘이 없다는 것인가? 폐하, 여산에는 죄수 노동자들의 많습니다. 그들의 폐하의 병사로 삼아 반란군을 진압하는 것이 어떨지요. 서둘러 진행하라.  진시황의 막내아들 황제 폐하의 명에 따라 15세 이상의 모든 사내는 무기를 들고 싸워야 했어요.  오합지졸의 죄수들로 구성된 호해의 군대는 부친이 중국을 정복할 때의 잘 훈련된 강력한 군대와는 거리가 멀었습니다.  진나라를 위한 전투에는 고대 세계에서 가장 뛰어난 병기가 있었고 패배를 모르는 지휘관들이 있었습니다. 역경을 딛고 죄수 군대가 승리했습니다. 진시황의 왼팔이었던 조고는 오른팔이었던 승상을 제거하고 이후 막내아들로 세웠던 황제를 제거합니다. 

"아무것도 안 바랄테니 평민으로 조용히 살게 해 주게." " 곧 새 황제를 옹립하실 테니 왕 따위는 쓸모가 없소"

진시황의 후계로 등극한 왕은 제거당하고 호해의 후계자로 통제하기 더 쉬운자를 선택했으나 새 황제는 등극하자마자 왕좌를 앉혀준 조고를 제거합니다.  진나라는 '인의와 도리를 무시하고 통치했기에 멸망합니다.'

 

 

 

3. 테라코타 전사들의 수수께끼 다큐멘터리 영화 대사 

2,200 years ago, the first emperor, Qin Shi Huangdi, 2,200년 전 제1대 황제인 진시황제는
conquered all six Chinese kingdoms for the first time in history
역사상 처음으로 여섯 왕조를 모두 정복하고
to create China. 중국을 창건하였다
To protect his empire, he built the first Great Wall 제국을 지키기 위해 최초의 만리장성을 건설했고
and gave orders for the most spectacular tomb the world has ever seen
자신의 사후 세계를 위해 세계에서 가장 화려한 무덤을 건설하도록 명령했다
to be constructed for his afterlife. 세계에서 가장 화려한 무덤을 건설하도록 명령했다
But after his death, the Qin dynasty would collapse in chaos and civil war,
그러나 진시황제가 사망한 후 진나라는 혼돈과 내전으로 몰락했고
and the site of his epic tomb disappeared from history. 장대한 황릉의 묘역은 역사에서 사라졌다
[Yuan Zhongyi, in Mandarin] I remember it was hot season at that time. 아주 무더운 계절이었어요
Some farmers found something unknown while digging a well.
우물을 파던 농부들이 땅속에서 뭔가 발견했는데
So they asked me to go to Xi'an to take a look. 그게 뭔지 조사해 달라는 요청을 받고 시안으로 갔죠
How are things progressing? Don't miss anything. 잘돼 가나? 작은 거 하나도 놓치지 마
When I first saw it, I felt so excited. 처음 봤을 때 가슴이 너무 벅차더군요
And it was just the tip of the iceberg. 그런데 그건 빙산의 일각에 불과했어요
[reporter 1, in English] A vast pottery army, 2,000년 넘게 무덤 속에 잠들어 있던
slowly being unearthed from the tomb where it's lain for more than 2,000 years.
2,000년 넘게 무덤 속에 잠들어 있던 대규모 도자기 군대가 서서히 모습을 드러냅니다
[reporter 2] It is amazing, the tomb that is 19 square miles, 정말 놀랍게도 약 49 km²의 무덤 내부에는
게도 약 49km²의 무덤 내부에는 수천 점의 테라코타 전사들이 있습니다
[reporter 3] The figures, each different, and numbering around 8,000,
약 8천 점에 달하는 각기 다른 모습의 전사 조각상이
uncovered on the burial site of the country's first emperor. 중국의 1대 황제 묘역에서 발견된 것입니다
[Yuan, in Mandarin] They called it the Eighth Wonder of the World. 세계 8대 불가사의라고 하더군요
[man, in English] I remember, when I went to the excavation site as a kid,
어릴 때 처음 발굴 현장에 갔을 때가 생각나네요
looking face to face at the 8,000 warriors. 8천 점의 전사들과 마주 섰는데
All with distinct features. 모습이 전부 달랐어요
That itself is already awe-inspiring. 그 자체로도 경외감이 들죠
Eight thousand warriors buried next to the man who created China.
8천 명의 전사가 중국의 창건자 옆에 묻힌 건
That has to be the most important archaeological discovery of all time.
역사상 가장 위대한 고고학적 발견임이 틀림없습니다
But the truly amazing thing 하지만 진짜 놀라운 건
is that the 8,000 warriors is guarding something much more important.
8천 명의 전사에게는 훨씬 중요한 임무가 있다는 거죠
The first emperor's mausoleum. 진시황릉을 지키는 겁니다
This is a personal burial complex. 이건 한 개인의 무덤 단지로
Sixty square kilometers, which is the equivalent to the size of Manhattan.
면적은 60km²로 맨해튼과 맞먹는 크기입니다
위해 건설했다는 건 놀라운 일이에요
 After the first emperor of Qin died, 진나라의 1대 황제는 사망 후
he was buried in a tomb beneath the huge mound at the heart of the site.
묘역의 중심부에 있는 거대한 봉분 밑의 무덤에 묻혔다

4. 테라코타 전사들의 수수께끼와 함께 보는 오늘의 뉴스/

김도영, 대만에서도 인기 만점/ 야구대표팀 결전지 대만 입성

류중일 감독이 이끄는 2024프리미어12 야구국가대표팀 선수들이 8일 오후 조별 예선전이 열리는 대만 타이베이에 도착했다. 김도영, 대만에서도 인기 만점, 야구대표팀 결전지 대만 입성

5. 테라코타 전사들의 수수께끼를 본 소감

세계 역사를 읽거나 보는 것을 좋아해서 이 영화는 매우 흥미 있게 봤습니다. 오랜 세월이 지났음에도 무덤 속에서 발굴된 것들은 실로 놀라울 뿐입니다.  오래전에 살았던 사람들도 지금 현시대에 살아있는 우리들과 다르지 않습니다. 인간의 의지는 정말로 놀랍고 경이롭습니다. 안타까운 것은 진시황 같은  영웅이 탄생했지만 그 아들대에서는 나라가 망한다는 사실이 안타깝게 느껴집니다.

한국의 역사에서도 연개소문이 당대에서는 위대했지만 연개소문이 죽고 그 아들대에서는 나라가 망하지요.

진시황도 죽기전에 후계구도를 확실히 미리 정하고 준비했더라면 역사가 달라졌을까요.