체념 증후군의 기록 Life Overtakes Me

1. 체념증후군의 기록의 개요 

 2019 년스웨덴·미국의 다큐멘터리 영화입니다. 감독 존 햅터스, 크리스틴 사무엘슨.

스웨덴을 충격에 빠트린 미스터리 병입니다. 정신적 외상을 입은 난민 아이들 수백 명이 체념 증후군으로 먹지도 못하고 일상생활을 거의 하지 못하고 식물인간처럼 되어 버린 것입니다. 예전에 보지 못했던 병명이라서 믿지 못할 일이 벌어진 것입니다.  반이민 정서와 난민 불승인이 초래한 21세기 신종 질환의 일종이라고  할 수 있습니다.

2. 체념증후군의 줄거리 

체념 증후군이란 신종 질환은 점점 신체활동이 느슨해지다가 식물인간처럼 되어 버리는 것입니다. 코마상태에 빠지는 것입니다. 그러나 죽음에 이르지는 않습니다만  스스로 먹거나 마시는 행위 그리고 배설 활동까지 멈춰버립니다.  주변 사람들의  보살핌이 필요한 상황에 이르는 것입니다. 체념 증후군은 뚜렷한 발생 원인이나 매개체가 아직 확인되지 않았습니다. 그저 심리적인 요인이라는 추측만이 있을 뿐입니다.  매우 충격적인 질환입니다.

3. 체념증후군 기록 영화 속 대사 

When I do the examination...   ‎아이들을 진찰할 때
 I tell the parents that, "You are the ones who are suffering because of her condition.  
부모님들께 말하죠 ‎아이의 상태 때문에 고통받는 건 ‎부모님들이라고요.
She is not suffering.   ‎아이는 아프지 않아요.
Your child is laying here like Snow White   ‎백설 공주처럼 ‎가만히 누워있을 뿐이에요.
because everything is so terrible around her  that this is a way of protection. 
 ‎주변의 모든 것이 ‎너무나 끔찍해서 그런 식으로 자신을 ‎보호하는 거죠.
She is just waiting for the situation to be better.   ‎아이는 상황이 나아지길 ‎기다리는 것입니다.
And then she has a chance to wake up and be a normal, lively person again.
그러다 깨어나면 다시 원래대로 ‎활기차게 살 수 있어요.
Daria keeps getting better. She's back at school.   ‎다리아는 계속 호전되고 있고 ‎학교에도 다시 다닙니다.
 She doesn't remember what happened to her.   ‎자신에게 일어난 일을 ‎기억하진 못하죠.
When she asks, "Mom, was I sleeping?"   ‎'엄마, 나 계속 잤어?' ‎하고 물으면
 I tell her, "Yes, you were a sleeping princess.   ‎이렇게 말해줘요, '그래 ‎넌 잠자는 숲 속의 공주였어.
But now you are awake, and everything will be fine."   ‎하지만 이젠 깨어났으니 ‎아무 일 없을 거야.

◆ 체념증후군의 기록을 본 소감 

이 다큐멘터리 영화에서는 7살 12살 10살 어린이들이 나오는데요. 아이들이 계속 잠만 자고 일어나지를 않네요.

사는게 너무 힘들어서 사는 게 너무 스트레스받아서 살고 싶은 생각이 없어진 걸까요.

복지국가 스웨덴은 열린사회라서 난민을 많이 받아들인 국가였는데요. 최근에는 난민 수용을 반대하는 여론들이 들끓자 점점 난민을 받아들이는 정책이 까다롭게 되었다고 합니다.

인간은 태어나면 누구나 행복을 누릴 권리를 갖고 태어나는데요. 당연히 누려야 행복의 권리를 누리지 못하고 사는 사람들이 많이 있습니다.  국가나 사회가 국민의 행복을 위한 정책을  실현하지 못하는 경우도 많이 있지요.

오늘 이 영화에 나오는 어린이들도 행복할 권리를 가지고 태어났지만 그 권리를 침해당하고 빼앗긴 것 같아요.

불안하고 스트레스가 극심해지자 자신도 모르는 사이에 점점 신체활동이 둔해지더니 급기야 신체활동이 모두 멈춰버린 것 같습니다.  한 명의 아이는 6개월 동안 잠자다가 다시 일어나서 학교도 다니고 정상적인 일상생활로 돌아왔는데요.

정말 이런 일이 있을 수 있다니 놀랍기만 합니다.